翻訳と辞書
Words near each other
・ Prakash Nanalal Kothari
・ Prakash Nanjappa
・ Prakash Narain Tandon
・ Prakash Nayudu
・ Prakash Padukone
・ Prakash Panangaden
・ Prakash Phaterpekar
・ Prakash Pohare
・ Prakash Puram
・ Prakash Raj
・ Prakash Raj filmography
・ Prakash Rajguru
・ Praise the Lord
・ Praise the Lord (film)
・ Praise the Lord (TV program)
Praise the Lord and Pass the Ammunition
・ Praise the Names of the Musical Assassins
・ Praise to the Living God
・ Praise to the Lord, the Almighty
・ Praise to the Man
・ Praise to the Man (album)
・ Praise with Don Moen
・ Praise Ye Jah
・ Praise You
・ Praise You In This Storm
・ Praise, My Soul, the King of Heaven
・ Praise-God Barebone
・ Praisepit
・ Praises to the King
・ Praises to the Twenty-One Taras


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Praise the Lord and Pass the Ammunition : ウィキペディア英語版
Praise the Lord and Pass the Ammunition

"Praise the Lord and Pass the Ammunition" is an American patriotic song written by Frank Loesser and published as sheet music in 1942 by Famous Music Corp. The song was a response to the attack on Pearl Harbor that marked United States involvement in World War II.
The song describes a chaplain ("sky pilot") being with some fighting men who are under attack from an enemy. He is asked to say a prayer for the men who were engaged in firing at the oncoming planes. The chaplain puts down his Bible, mans one of the ship's gun turrets and begins firing back, saying, "Praise the Lord and pass the ammunition".
==Origin==

According to writer Jack S. McDowell, the famous phrase is generally credited to "a chaplain," said to be manning the guns of a ship under attack. "This () was not true," says McDowell. For some time, long after Pearl Harbor, stories and reports surfaced about an incident involving this apocryphal "sky pilot", who was said to have uttered the words "Praise the Lord and pass the ammunition".
The stories eventually made their way through the servicemen and back to the press. This, as McDowell noted, led some writers to erroneously identify other chaplains as author of the phrase. Nonetheless, the real chaplain, Howell Forgy, was aboard the ''USS New Orleans'' during the Japanese attack. He was a Lieutenant (j.g.) that Sunday morning in December, 1941.
An officer in charge of an ammunition line on the ''USS New Orleans'' during the attack said that, "I heard a voice behind me saying, 'Praise the Lord and pass the ammunition.' I turned and saw Chaplain Forgy walking toward me, along the line of men. He was patting them on the back and making that remark to cheer and keep them going. I know it helped me a lot, too."
Another lieutenant said that thereafter, when the men heard the song, they would kid Chaplain Forgy about the role he played, encouraging him to set the record straight about who actually said what. According to the same officer the chaplain would decline, modestly claiming he felt, "... the episode should remain a legend, rather than be associated with any particular person." Author McDowell noted that reporters eventually were permitted to interview the men of the ''USS New Orleans'' involved in the "ammunition" story. Chaplain Forgy's superior officers set up a meeting with members of the press and at last, the real story of the song and the man who had inspired it was confirmed.
Forgy appeared on the game show ''I've Got a Secret'' in an episode that originally aired May 18, 1955, and recalled the story as follows:

Well, I was stationed aboard the USS ''New Orleans,'' and we were tied up at 1010 dock in Pearl Harbor when we attacked again. We were having a turbine lifted, and all of our electrical power wasn't on, and so when we went to lift the ammunition by the hoist, we had to form lines of men — form a bucket brigade — and we began to carry the ammunition up through the quarterdeck into the gurneys, and I stood there and directed some of the boys down the port side and some down the starboard side, and as they were getting a little tired, I just happened to say, "Praise the Lord and pass the ammunition." That's all there was to it.

According to the Pittsburgh Post-Gazette article of January 1, 1943, the origin of the quote may well have been John Ford's 1939 film 'Drums along the Mohawk'.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Praise the Lord and Pass the Ammunition」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.